La tripulación del "Endeavour" está confiada en que su regreso a Tierra tras una misión a la Estación Espacial Internacional (EEI) se realizará sin problemas, pese a una perforación en el escudo térmico del transbordador.
"No me preocupa la seguridad", señaló Scott Kelly, comandante de la tripulación, en una conferencia de prensa desde el orbitador.
"Entiendo que este problema del daño en la loseta no es un asunto de seguridad para la tripulación. Más bien se trata de la capacidad de volver a utilizar el orbitador", indicó.
La flotilla de transbordadores de EE.UU., que son naves reutilizables, está integrada por el "Discovery" y el "Atlantis", además del "Endeavour", cuyo retorno está previsto para este 22 de agosto a las 16: 52 GMT.