show

Acusan al rey Carlos y Catalina de racismo con el hijo de Enrique

El periodista, al que se considera cercano a los duques de Sussex, mantiene que se enteró de la controversia "por las redes sociales" y que se siente "dolido" por "las teorías de la conspiración de que se trata de una estratagema publicitaria".

Londres / EFE

Un nuevo libro sobre la monarquía británica que en su edición neerlandesa nombra a los miembros de la familia real que supuestamente hicieron comentarios racistas antes de que naciera el primer hijo de Enrique y Meghan ha generado una polémica en el Reino Unido.

LEE TAMBIÉN:  Cancela concierto por incumplimiento

El autor de 'Endgame', el periodista Omid Scobie, negó anoche en la BBC que la identificación en esa edición, rápidamente retirada de la venta, del rey Carlos y Catalina, esposa del príncipe Guillermo, como presuntos autores de esas afirmaciones fuera "una estratagema publicitaria".

Scobie dijo al programa 'Newsnight' que se trató de "un error" y asegura que se ha abierto "una investigación" para averiguar cómo esos nombres fueron incluidos en la edición en holandés cuando no aparecen en la británica, que asegura que él mismo "escribió y editó".

El periodista, al que se considera cercano a los duques de Sussex, mantiene que se enteró de la controversia "por las redes sociales" y que se siente "dolido" por "las teorías de la conspiración de que se trata de una estratagema publicitaria".

El pasaje se refiere a las acusaciones vertidas por el príncipe Enrique y Meghan durante su entrevista con la estadounidense Oprah Winfrey en 2021, cuando dijeron que miembros de la familia real habían cuestionado el color de piel que tendría su hijo, al ser su madre mestiza.

En la versión inglesa del libro, Scobie escribe que hubo dos personas involucradas en esa conversación y que conocía sus identidades pero que no podía revelarlas por razones legales.

Sin embargo, la edición en holandés, titulada 'Eindstrijd', dice que las dos personas son el rey y Catalina.

La editorial neerlandesa Xander Uitgevers ha anunciado que el libro se reeditará el viernes en una versión "rectificada".

"Se produjo un error en la traducción al holandés y actualmente se está solucionando", afirmó el martes su directora general, Anke Roelen.

Sobre la posibilidad de tomar medidas legales sobre el asunto, el palacio de Buckingham ha​ declarado que "estudia todas las opciones".

Etiquetas
Más Noticias

Show Dorindo Cárdenas visita a su amigo de bailes. Fue una imagen tierna

Nacional Camioneros exigen pago de $270 mil a la AAUD por recoger basura

Sucesos Panameño y nica capturados por enterrar gringo en casa

Sucesos CAEN 51 COCOTES

Mundo Ecuador objeta procedimientos de Celac que rechazó asalto a Embajada

Deportes Cartilla de boxeo ‘Alma de Guerreros’ tendrá choque de revancha

Nacional Mulino, candidato favorito, prefirió debatir con el pueblo

Show Princesa Marta Luisa de Noruega no hablará más de su macho chamán

Nacional Movimiento tomará acciones para liberar a detenidos por invasiones

Sucesos 15 años para enfermero

Mundo Sismo de 6,6 en oeste japonés deja 7 heridos leves y algunos daños

Deportes ANCELOTTI: “NOS DABAN POR MUERTOS”

Show Agentes de impuestos incautan varios vehículos a Tekashi

Nacional SACADERA DE TRAPOS EN ÚLTIMO DEBATE

Nacional Expresidente del Parlacen: candidatura de Mulino es constitucional

Mundo Líderes de la UE piden contención tras ataque iraní a Israel

Deportes El Madrid demuestra que hasta estando 'nocaut' es capaz de avanzar

Sucesos Dejan detenido a conductor que atropelló a infante en Las Tablas

Nacional Potabilizadora de Chilibre reduce producción por falla eléctrica

Sucesos Panameño y nica capturados por enterrar gringo en casa

Deportes La Roja de Futsal clasifica al Mundial FIFA de Uzbekistán

Sucesos Prisión preventiva a hombre tras intento de robo de cobre en Colón

Mundo Incendio causa graves daños en antigua bolsa de Copenhague

Deportes Octava semifinal del Real Madrid ante el Bayern Múnich

Mundo FMI: Milei tiene que hacer "más" para lograr la estabilidad fiscal

Deportes Promociones y Eventos del Istmo y Sparta Boxing retornan el 1 junio

Deportes San Francisco huele a "playoffs" tras lograr sexto triunfo seguido

Deportes Construcción de estadio Mariano Rivera tiene un avance de 83%