Después de 10 años de estar en las Grandes Ligas y sufrir una grave lesión que por poco hace que colgara los guantes, el lanzador panameño Bruce Chen ha regresado para ser como el serpentinero que antaño fue.
Al terminar la temporada de 2007, en la que militó con los Rangers de Texas, tuvo que someterse a una cirugía reconstructiva de su codo izquierdo, que lo mantuvo fuera del diamante todo el 2008.
" El año pasado fue un año difícil porque no jugué. Fui al Clásico Mundial de Béisbol para buscar una nueva oportunidad, logré firmar y en un par de meses estoy de vuelta en las Grandes Ligas ", dijo Chen. "Pero no quiero decir que estoy satisfecho. Quiero seguir mejorando y mostrar a todos los demás que puedo mantenerme aquí".
UN FEO RECORDATORIO
Ahora que se encuentra recuperado de la cirugía, Bruce Chen le ha quedado una cicatriz de seis pulgadas en su codo izquierdo, que muchos amigos le dicen por qué no se la quita.
"Por supuesto que no quiero esa fea cicatriz", expresó Chen en declaraciones emitidas por mlb.com, "esto hace que recuerde lo duro que tuve que trabajar para volver aquí".
PUEDE MEJORAR
Ahora Bruce, con los Reales de Kansas City, y sus instructores se percataron de que su velocidad no era la misma, por lo que se prepara para incrementarla.
"Sus envíos en recta podrían mejorar", dijo el instructor de lanzadores de los Reales, Bob McClure. "Chen realiza lanzamientos de entre 88 a 90 millas por hora, lo que le permite controlar a los bateadores contrarios".
BUEN ANIMO
A pesar de haber salido derrotado en sus dos primeras aperturas, el serpentinero metropolitano no pierde el ánimo y lo ve como una nueva etapa de su vida deportiva en la gran carpa.
"Esto significa todo mi esfuerzo después de ese año, cuando la meta estaba muy lejos, rindió sus frutos", dijo el pelotero.
