"Lilia rechaza el esnobismo como lenguaje", planteó Lilian González al presentar a la escritora rusa, durante el Encuentro Artístico Ruso Panameño "Puente Literario", que se realizó la noche del pasado miércoles 27 de agosto en una Biblioteca Nacional llena de intelectuales, pintores, amigos de las letras.
Lilia, autora de "El sendero" y "Nada personal", ha hecho de Panamá su segunda patria. Se ha granjeado el cariño y respeto. Ha hecho un nicho para su arte fotográfico y poético.
Según Lilian González, en "Nada personal" Cherniak presenta contradicciones entre justicia y mérito, habla de la fatalidad en la libertad, explica cómo trascender por esos caminos comunes, de la cotidianidad, que son ignorados, donde el universo se declara cómplice de la marcha, pero te revela secretos escondidos.
La autora, dijo la presentadora, tiene la voz hablante "del que observa, cuestiona, desafía. No habla con asombro, como si se sorprendiera.. pone el dedo en la llaga".
"Lilia nos demuestra que la palabra es un triunfo de las operaciones racionales", añadió Lilian y concluyó agradeciendo "esa racionalidad que nos entregas con tu palabra de un modo tan fino que para nosotros es un gusto".
