|
Historia de un sastre, un artista y un so�ador
Miriam Vicenta Almanza
Cr�tica en L�nea
�Panam� en toda su gloria y esplendor! As� ver� el mundo al Istmo centroamericano luego que la pantalla gigante proyecte el filme "El sastre de Panam�". Algunos de los detalles de la cinta que se rodar� en este pa�s, fueron dados a conocer anoche en conferencia de prensa ofrecida por el productor y director del filme, John Boorman, y los actores que participar�n en ella, siendo Pierce Brosnan, Jaime Lee Curtis y Geoffrey Rush. La pel�cula se empezar� a rodar el pr�ximo 11 de marzo para finalizar aproximadamente a finales de abril, seg�n anunci� su director, Boorman, y en la obra actuar�n cerca de 10 a 15 talentos paname�os. La pel�cula, basada en la novela del mismo nombre del autor John le Carr�, es distinta con respecto al libro, pero la historia es la de un sastre que un d�a se encuentra con Osnard (Pierce Brosnan), un esp�a brit�nico quien tiene informaci�n secreta sobre Harry Pendel (el sastre), y la utiliza para reclutarlo. Harry, por supuesto, no sabe nada de nada pero inventa las historias llegando a mentir sobre supuestos rebeldes y la presunta invasi�n de la fuerza china para apoderarse del Canal de Panam�, lo que orilla a los estadounidenses a prepararse para recuperar la v�a acu�tica. Cabe se�alar que la historia se desarrolla varios a�os despu�s de la entrega del Canal a los paname�os. V�ctima del cruel y fascinante esp�a brit�nico Osnard, Harry narra una historia incre�ble que no solamente se toma como la verdad, si no que inadvertidamente desencadena una serie de eventos que amenazan todo lo que �l valora m�s en la vida. Gamboa, el Lago Gat�n, �reas cercanas al Canal de Panam�, el Casco Viejo y otros lugares servir�n de escenario para las grabaciones de la pel�cula. "...y es muy posible que despu�s de que el mundo conozca toda la belleza de Panam�, este pa�s sea invadido por equipos de filmaci�n", dijo Boorman. La pel�cula "The Tailor of Panama" (El Sastre de Panam�) se basa en la novela de John Le Carr� y se trata de un sastre ingl�s de origen jud�o radicado en Panam�, obsesionado por la culpa y en dificultades econ�micas. Un joven agente secreto adiestrado para alcanzar sus objetivos no importa por qu� medios. Son argumentos suficientes para que un h�bil urdidor de tramas construya una novela. Pero, adem�s, este libro contiene muchos otros ingredientes. Gran parte de ellos, utilizados por el autor a lo largo de su dilatada vida literaria; otros, novedosos, adecuados al juego geopol�tico de este fin de siglo. Le Carr� El famoso servicio secreto brit�nico y su avezado cuerpo diplom�tico son protagonistas conocidos desde las primeras novelas de Le Carr�; japoneses, empresarios mafiosos, poderes corruptos, son actores nuevos, as� como el paisaje, que se traslada de la frontera europea de la guerra fr�a a una de las nuevas regiones conflictivas del planeta: Panam� y su Zona del Canal,. La acci�n se juega entre una gama de personajes magn�ficamente descriptos: en primer lugar, el protagonista, el sastre Harry Pendel, presidente de la elegante casa inglesa Pendel & Braithwaite; el ambicioso agente secreto en busca del �xito y el enriquecimiento r�pido; el esp�a bur�crata que vive de sus especulaciones oficinescas y se aterra cuando debe salir a afrontar la realidad; el magnate de los medios de comunicaci�n, ansioso de poder, inescrupuloso y teorizador pol�tico delirante; la esposa puritana y alcoh�lica del sastre, y una galer�a numerosa de personajes secundarios llenos de vida propia. Para John le Carr�, Panam� es una Casablanca sin h�roes, un caldo de cultivo para el lavado de dinero, la corrupci�n y la droga. Rara vez el Servicio de Inteligencia brit�nico ha elegido alguien tan inesperado para ser su agente en Panam�. Pero la elecci�n tiene su l�gica: desde el presidente paname�o al comandante norteamericano, funcionarios influyentes, sinverg�enzas o matones, todo hombre importante de Am�rica Central se viste en Pendel. En sus probadores circulan m�s secretos que en un confesionario. Y lo que no sabe, Harry Pendel lo inventa... �Acaso el oficio de sastre no es disimular la realidad? �Qu� es la verdad sino un juguete del artista? �Y qu� son los esp�as, pol�ticos y periodistas sino manipuladores de la verdad para sus propios fines? "Le Carr� parece saber m�s sobre Noriega, y sobre el golpe norteamericano en su contra, que los periodistas especializados." -The Observer, Londres "El verdadero sastre de esta novela es Le Carr�. Uno casi puede imagin�rselo manejando aguja e hilo, cosiendo y alisando las solapas hasta que, al final, tira del hilo y revela lo que se oculta debajo de los trajes elegantes." -Daily Express, Londres.
|
|
"El verdadero sastre de esta novela es Le Carr�. Uno casi puede imagin�rselo manejando aguja e hilo, cosiendo y alisando las solapas hasta que, al final, tira del hilo y revela lo que se oculta debajo de los trajes elegantes." -Daily Express, Londres.
|
