|
FAMILIA
Las doce tradiciones de N.A.
Joaqu�n Arias
Cr�tica en L�nea
Con los doce pasos y continuada observancia de uno mismo, ser� imposible alcanzar lo que puede llamarse libertad personal, es decir, una situaci�n de independencia consciente y sin coacci�n de nada ni nadie. Similarmente a esta libertad del individuo, en N.A. se afirma que la libertad del grupo se consigue guardando nuestras tradiciones. A tal respecto, se impone asimismo constante vigilancia de las doce tradiciones siguientes, siempre considerando que todo ir� a la perfecci�n si los lazos entre compa�eros son m�s fuertes que los posibles tendiendo a separarnos. 1. Nuestro bienestar com�n debe tener la preferencia; el restablecimiento personal depende de la unidad de N.A. 2. Para el objeto de nuestro grupo, s�lo existe una autoridad fundamental: un Dios bondadoso que se manifiesta en la conciencia del grupo. Nuestros l�deres �nicamente son fieles servidores: no gobiernan. 3. El �nico requisito para ser miembro de N.A. es querer dejar las drogas. 4. Cada grupo debe ser aut�nomo, excepto en asuntos que afecten a otros grupos � a los N.A., considerados como un todo. 5. Cada grupo tiene un solo objetivo: llevarle el mensaje al adicto que a�n est� sufriendo. 6. Un grupo de N.A. nunca debe respaldar, financiar o prestar el nombre de N.A. a ninguna entidad allegada o empresa ajena, para evitar que problemas de dinero, propiedad o prestigio nos desv�en de nuestro objetivo primordial. 7. Todo grupo de N.A. debe mantenerse a s� mismo, neg�ndose a recibir contribuci�n de afuera. 8. N.A. nunca tendr� car�cter profesional, pero nuestros centros de servicios pueden emplear trabajadores especiales. 9. N.A. como tal, nunca debe ser organizada; pero podemos crear juntas de servicios o comit�s que sean directamente responsables ante aquellos a quienes sirven. 10. N.A. no tiene opini�n acerca de asuntos ajenos a sus actividades; por consiguiente, su nombre nunca debe mezclarse en pol�micas p�blicas. 11. Nuestra pol�tica de relaciones p�blicas se basa m�s bien en la atracci�n que en la promoci�n; debemos mantener siempre nuestro anonimato personal ante la prensa, la radio, la televisi�n y el cine. 12. El anonimato es la base espiritual de nuestras Tradiciones, record�ndonos siempre que debemos anteponer los principios a las personas. NARCOTICOS ANONIMOS PRIMER PASO "Admitimos que �ramos impotentes ante la droga, que nuestras vidas se hab�an vuelto ingobernables." No es importante lo que usamos o cu�nto usamos. En Narc�ticos An�nimos la abstinencia es lo primero. Nos damos cuenta de que no podemos tomar drogas y vivir. Cuando admitimos el hecho de nuestra impotencia y nuestra inhabilidad para gobernar nuestras propias vidas, abrimos la puerta a la recuperaci�n. Nadie pudo convencernos de que �ramos drogadictos. Tuvimos que admitirlo nosotros mismos. Cuando alguno de nosotros dudamos, nos hacemos la siguiente pregunta: "�Me puedo controlar usando cualquier tipo de droga que alterna mi estado an�mico?".
|
