Carlos Tomás Arg�elles Flores, de 24 años, alias "Calito", fue acribillado la noche del sábado y su amigo Edwin Vladimir Lozano, de 32 años fueron acribillados a muerte fuera de una franquicia de comida rápida ubicada en Pan de Azúcar, San Miguelito.
Según un testigo, "Calito" y Lozano incluso saludaron a uno de los hombres que les entraron a plomazos. "Calito" recibió 13 balazos, y recibió tiros en ambos muslos, uno de los cuales le afectó una vena vital.
"Calito" murió en la escena del crimen y su amigo Lozano fue conducido -aún con vida- al Hospital Integrado San Miguel Arcángel.