Juan Torres recibió dos balazos desde un vehículo en marcha, por parte de sujetos desconocidos mientras se encontraba en Calle 18 de Barraza, corregimiento de El Chorrillo.
El ataque se registró a eso de las 8: 45 de la noche del sábado. El herido fue llevado al HST con balazos en la pierna derecha y en el muslo derecho. Fue dado de alta.
Torres dijo que lo confundieron.