FAMILIA
Conversaciones en la ONU son presagio de unidad nacional contra las drogas
Barry McCaffrey
Director de la Oficina de Política Nacional de Control de Drogas
Perú ya no es el principal
productor de coca. Esa dudosa distinción le pertenece ahora a Colombia,
país que se debate en una lucha civil violenta. La producción
total de coca declinó en aproximadamente 100 toneladas métricas
en 1997. Desde 1993, las actividades de interceptación en el hemisferio
han producido decomisos de coca a un promedio de 270 toneladas métricas
anuales. Sin embargo, 300 ó más toneladas métricas
de drogas aún entran de contrabando cada año en nuestra nación.
La reducción de la demanda debe ser una parte integral de los esfuerzos
de control de la coca.
El éxito de Estados Unidos en reducir el consumo demuestran que
un esfuerzo concertado puede hacer que las cosas cambien. El consumo en
general ha declinado drásticamente en Estados Unidos en las dos décadas
pasadas. En 1979, más de 25 millones de norteamericanos consumían
drogas ocasionalmente (mensualmente). Hoy, casi trece millones de norteamericanos
(6,1 por ciento de nuestra población) consumen drogas -- una reducción
del 50 por ciento.
La Estrategia Nacional de Control de Drogas de Estados Unidos está
dirigida a reducir las tasas de consumo de drogas en un 50 por ciento en
la década próxima. Esto tendrá como resultado los niveles
más bajos de consumo que se haya registrado en los últimos
30 años. Nuestra Estrategia define la reducción de la demanda
como el foco principal de nuestros esfuerzos de control de drogas. La prevención
del consumo de drogas, alcohol y tabaco entre los niños y los adolescentes
es nuestra meta más importante. La Estrategia reconoce también
que un solo enfoque no puede resolver el problema del consumo de droga.
Por el contrario, la prevención del consumo de drogas, la educación
sobre éstas y el tratamiento de adictos deben ser complementados
con la reducción de la oferta en el extranjero, interceptación
en las fronteras y una aplicación enérgica de las leyes dentro
de Estados Unidos. La Estrategia vincula la política pública
a un caudal de conocimientos científicos y basados en la investigación
científica. Esta estrategia la apoya también un sistema de
medida de desempeño que incluye objetivos de corto, mediano y largo
plazo para cada una de nuestras cinco metas. El sistema de medida de desempeño
permite el examen periódico de iniciativas que han tenido éxito
y ajustar la Estrategia a medida que las condiciones cambian.
El problema del consumo de drogas, como la enfermedad y la guerra, no
desaparecerán en un futuro previsible. La llamada "guerra a
las drogas" es una metáfora inadecuada porque crea la expectativa
de un victoria rápida y el final específico de una campaña.
Más aún, no libramos batallas contra nuestros propios hijos,
cónyuges, colegas y vecinos. Así como la educación,
los esfuerzos contra el consumo de drogas deben continuar en cada generación.
A modo de ejemplo, no cerramos las escuelas, alegando que hemos perdido
la "guerra a la ignorancia", ya que la historia, las ciencias
y las matemáticas deben enseñarse año tras año.
Nuestro desafío mundial es reducir sustancialmente el consumo
de drogas y paralizar el comercio de sustancias ilícitas. En lugar
de que cada país trabaje solo contra los narcotraficantes, debemos
unirnos en un esfuerzo común. Este problema transnacional merece
una solución mundial.
La niñez panameña será
testigo del desarrollo del águila arpía
La niñez panameña
podrá observar el desarrollo del águila arpía y transmitir
su experiencia a la generación futura.
HISTORIA COMPLETA
|
