La familia Avilés celebraba el primer añito de Noemí - la más chiquita de uno de los apartamentos de la casa 1358 de la avenida Ancón- cuando el piso se vino abajo. Al menos 25 niños y cinco adultos quedaron en la planta baja del inmueble en el apartamento del jubilado Roberto Aguilar.
El cumpleaños se convirtió en dolor. Los globos, la piñata y el dulce quedaron regados por el piso de abajo junto a los niños que gritaban histéricos y lloraban sin parar.
Entre los heridos figuraban Jorge Anel, Milagros Martínez, Luis Murillo, Víctor Reyes, Liseyka Martínez, Shahany Avilés, , Yodalis Avilés, Ariel González, Abdiel De león, María Solanilla. Luanka Avilés, Yadira Avilés, Ligia Solanilla, Carlos Centeno, Yuseilis Betancourt, Yaritza Martínez, Mileska Avilés, Alfonso Avilés, Jorge Avilés, Jonathan Palacios, Heidi Igualá, Lilia López, Aleska Gómez, Yaneska Howell, Alumis Avilés, Derchel Sánchez, Katiuska Martínez, Cristian Herrera, Noemí Sosa, Jean Carlos G�mez y Lidia Alvarado.
El inmueble es de mampostería, pero con pisos de madera, que no aguantó el sobrepeso.
