La tranquilidad no da tregua en el corrgimiento de Pedregal. Mientras en el área de las multis de San Joaquín no dejaban de llover las balas, en Rana de Oro la situación no era muy diferente.
Fue así como en medio de un hecho aún por esclarecer, Bernardo Torres, de 36 años, terminó con 8 balazos en ambas piernas alrededor de las 11:00 de la noche del domingo, mientras se encontraba en Rana de Oro.
El herido fue ingresado en primera instancia en la sala de urgencias de la Policlínica JJ Vallarino, en Juan Díaz, y luego transferido en ambulancia al Hospital Santo Tomás, donde se recupera de las lesiones.