El panameño común tenía una facilidad para comunicarse, de nuestra época hemos recogido algunas de estas palabras y sus significados.
Cara de Puñete: Feo
Lengua de trapo: Bochinchoso
Culitranquiando: Miedoso
Cholero: Enamorador de cholas
Babieco: Tonto
Culi pronta: Mujer fácil
Bacalao, Bagre Mondongo: Mujer de cantina
Candelilla: Hombre o mujer con pelo rojizo
Velón: Que pide
Tente allá: Que te vayas
Un real de silla: Que lo esperes
Paviola: Que no va a clases
Chifear: No hacerle caso
Levante: Novia por una noche
Siquitrillar: Golpear, eliminar
Zoco: Le falta un brazo
Patuleco: Camina mal
Le dieron poste: No fueron a la cita
Se coló: Entraron sin pagar
Reculambai: Retractarse
Agua de clavelito: Cuando un hombre lo veían muy enamorado, se decía que le dieron agua de clavelito.
Correo electrónico: [email protected]