Secuestran casi 60 mil libros de
"Nacho Trabaja"
Jean Marcel Chéry
Crítica en Línea
Miles de padres de familia
no encontrarán este año los, ya tradicionales, ejemplares
de los libros de figuritas Nacho Trabaja, de los niveles 1, 2, 3, 4, y 6,
ni los textos Estudios Sociales de cuarto y sexto grado en las tablillas
de las librerías.
Es que casi 60 mil ejemplares de dichos libros, de la Editora Escolar
S. A., (EDIESCO), permanecen secuestrados por órdenes del Juzgado
IX Comercial, del ramo Civil, tras la denuncia presentada por la Distribuidora
Lewis S.A., de violación de derechos de autor.
La editora Distribuidora Lewis S.A., acusó a la Editora Escolar
S. A., de utilizar en los libros Nacho y Estudios Sociales, fotos e ilustraciones,
de su propiedad, según el gerente de EDIESCO, Gustavo Aparicio.
Aparicio sugirió ayer que las acusaciones de la Distribuidora
de Lewis buscan sacarlo del mercado. Mientras que el gerente de Distribuidora
Lewis S.A., Gustavo Arobba, respondió que EDIESCO mantiene una campaña
difamatoria.
EDIESCO solicitó al Juzgado IX que revoque la medida, y esperaran
el desenlace del caso, para considerar una denuncia de calumnia e injuria
contra Distribuidora Lewis S.A., porque -según dijo Aparicio- tildaron
a Editora Escolar S.A., de "piratas, plagiadores y falsificadores de
libros" y son cargos que tendrán que probar.
De acuerdo al gerente de EDIESCO, las fotos e ilustraciones de los libros
Nacho y textos Estudios Sociales, son utilizadas desde 1995, y ya son de
"absoluto dominio público".
Por su parte, Arobba envió un comunicado, en el cual sostiene
que el pasado 23 de febrero se llevó a cabo una diligencia judicial
de examen de prueba para determinar si EDIESCO estaba cometiendo violación
de derecho de autor y competencia desleal, en perjuicio de Distribuidora
de Lewis, S.A.
El comunicado de Distribuidora de Lewis S.A., agrega que "ante la
evidencia constatada por los peritos", se decidió proceder al
secuestro de 13,854 ejemplares de Nacho No. 1; otros 8,297 unidades de Nacho
No.2; 8,758 libros de Nacho No.3; 8,127 ejemplares de Nacho No.4 y un total
de 4,358 libros de Nacho No.6. Igualmente se secuestraron 8,093 unidades
del texto Estudios Sociales de cuarto grado y 7,995 del mismo título,
pero de sexto grado. Ambos de la autoría de Susana Cantón.
A juicio de Distribuidora de Lewis S.A., la estimación de los
peritos determinó que los libros en mención violan la ley
de derecho de autor por el uso, aprovechamiento y explotación, sin
autorización del titular.
En tanto, Aparicio indicó que es sospechoso que la denuncia presentada
por Distribuidora de Lewis S.A., coincida con el inicio del año escolar.
No queremos pensar que se trate de crear un monopolio en las ventas de libros,
agregó.
Aparicio explicó que los autores de cada libro son responsables
por el contenido de estos, sin embargo, EDIESCO se solidarizó con
ellos "y no los dejaremos solos por dignidad humana".
Dijo que Distribuidora Lewis no denunció a los autores, porque
sabe que ellos no podrían cubrir la indemnización que piden
en su denuncia.
Igualmente sostuvo que los textos Estudios Sociales para cuarto y sexto
grado, de Cantón, ya habían sido aprobados por el Ministerio
de Educación en 1995, por lo cual le resulta extraño de cuatro
años después se presenten quejas sobre el libro.
Apuntó que el 99% de los autores de EDIESCO son panameños.
Actualmente la Editora Escolar tienen más de 50 autores.
El empresario editorial explicó que Distribuidora de Lewis S.A.,
y EDIESCO son las principales editoras de libros escolares, y no descartó
la posibilidad de que las denuncias de violación de derechos de autor
sean para mantenerse cómodos en el mercado.
|
