El vicepresidente de EE.UU., Dick Cheney, que cuenta con un largo historial de dolencias cardíacas, se recupera de una insuficiencia respiratoria que lo obligó a ser hospitalizado de urgencia en la madrugada del lunes.
Cheney, el hombre encargado de sustituir al presidente George W. Bush al frente del país de encontrarse éste incapacitado, fue trasladado al hospital George Washington de la capital estadounidense tras sufrir dificultades en la respiración.