La edad dorada

El panameño, principalmente los llamados "adultos mayores", somos conocedores de un vocabulario particular, muy utilizado en lo que conocemos como "La edad dorada", aquí le van algunas palabras y su significado.

1.[i] Pleque pleque[/i] = trifulca, pelea.

2. [i]Se fue de rumba [/i]= salió para una fiesta.

3. [i]Burundanga[/i] = revoltura de comida.

4. [i]Canillas[/i] = las piernas.

5.[i] Bocón[/i] = jactancioso.

6. [i]Bagre, bacalao[/i] = esa mujer es un bagre = promiscua.

7. [i]Pilinqui [/i]= ese tipo es un pilinqui = avaro.

8. [i]Cantaleta[/i] = déjate de esa cantaleta = lo mismo de siempre.

9. [i]Piltrafa[/i] = parece una piltrafa = mal vestida, mal arreglada.

10. [i]Sin ton ni son[/i] = sin importancia.

11. [i]Lacalaca[/i] = pura habladurías.

12. [i]Pantalón tricui[/i] = pantalón apretado y muy corto de basta.

13. [i]Carzonario[/i] = ropa interior femenina conocida ahora como panty.

14. [i]Bocacho[/i] = sin dientes frontales.

15. [i]Meón [/i]= que orina con mucha frecuencia.

16. [i]Huevas tibias[/i] = tonto, idiota.

17. [i]Cocobolo[/i] = sin cabellos.

18. [i]Ahorcando al padre[/i] = pantalón estrecho en la parte "más carnosa del cuerpo".

19. [i]Lenguatrapo[/i] = hablar incoherente.

20. [i]Candelilla[/i] = cabello ensortijado color amarillo.

21. [i]Chombo [/i]= afroantillano.

22. [i]Chombo blanco [/i]= descendiente de afroantillano con blanca.

23. [i]Yegüero[/i] = quien utiliza la yegua como consuelo para sus deseos sexuales.

24. [i]Se le salió el gallo[/i] = desafinado.

Es posible que muchas de estas palabras no se hayan olvidado del todo, ya que de vez en cuando se escuchan, entre amigos que vivieron la época, pero algo sí es cierto, que la manera de hablar de los niños, jóvenes y adultos de esta nueva generación ha cambiado mucho.